للتواصل صفحة الفيس: https://m.facebook.com/Arapcaturkceihsan/ أو انستغرام https://www.instagram.com/ihsan_asfur/ اللغة التركية المستوى الأول تومر A1 الدرس 46 كلنا أصدقاؤك (استماع، محادثة، كتابة موضوع) AİLEMİ ÖZLÜYORUM Dinleme, yazma, konuşma 46. ders 4. Ünite TÖMER A1 Arapça Learn Turkish Elena: Merhaba John, çok üzgün görünüyorsun . Bir problemin mi var? John: Merhaba Elena. Hayır, hiçbir problemim yok. Sadece ailemi çok özledim. Elena: O zaman ailene telefon et. Annenle ve babanla konuş ya da onlara mektup yaz. John: Her akşam ailemi arıyorum ama burada kendimi çok yalnız hissediyorum. Elena: Bence yalnız değilsin. Hepimiz senin arkadaşınız. Ayrıca yalnız yaşamak hiç de kötü değil. Bazen çok eğlenceli. John: Nasıl eğlenceli? Elena: Mesela ailenden hiçbir şey için izin istemiyorsun, eve geç geliyorsun, geç yatıyorsun, geç kalkıyorsun, evde yüksek sesle müzik dinliyorsun. Yani, herşeyi yapıyorsun. John: Peki, sen aileni hiç özlemiyor musun? Elena: Elbette özlüyorum. Ama ben şimdi buradayım, onlar Rusya’da. Ne zaman ailemi özlüyorum, o zaman onlara telefon ediyorum ya da bilgisayardan konuşuyorum. John: Bilgisayardan konuşmak çok iyi fikir. Elena: Evet, çünkü onları hem duyuyorum hem de görüyorum. Sen de bunu yap. John: Teşekkürler Elena, şimdi kendimi daha iyi hissediyorum. Metni dinleyelim. Boşlukları dolduralım. Elena: Merhaba John, çok üzgün ………………. . Bir ……………….. mi var? John: Merhaba Elena. Hayır, hiçbir ……………… yok. Sadece ………………. çok özledim. Elena: O zaman ailene ………….. …………. . Annenle ve babanla …………… ya da onlara mektup ……………. . John: Her akşam ailemi arıyorum ama burada ……………….. çok yalnız hissediyorum. Elena: Bence yalnız değilsin. ……………… senin arkadaşınız. Ayrıca yalnız yaşamak hiç de kötü değil. Bazen çok eğlenceli. John: Nasıl eğlenceli? Elena: Mesela ailenden hiçbir şey için izin …………………….., eve geç ………………., geç ……………….., geç kalkıyorsun, evde yüksek sesle müzik dinliyorsun. Yani, ne istiyorsun, onu yapıyorsun. John: Peki, sen aileni hiç özlemiyor musun? Elena: Elbette özlüyorum. Ama ben şimdi buradayım, onlar Rusya’da. Ne zaman ailemi ……………….., o zaman onlara …………….. …………… ya da bilgisayardan konuşuyorum. John: Bilgisayardan konuşmak çok iyi fikir. Elena: Evet, çünkü onları hem duyuyorum hem de görüyorum. Sen de bunu yap. John: Teşekkürler Elena, şimdi ……………… daha iyi hissediyorum. AİLEMİ ÖZLÜYORUM Ailemize bir e-posta yazalım. İstanbul’da neler yapıyoruz? Anlatalım. İstanbul’daki arkadaşlarımızı ailemize tanıtalım. 12 Ailemizden uzakta yaşamanın olumlu ve olumsuz yönlerini önce yazalım sonra anlatalım.