Sound like a real native speaker by learning English slang. Real vocabulary that we use every day isn’t only what you learn in books. Native speakers use a lot of slang, so you have to understand it, and once you are comfortable with it, USE it!
Learn English Slang!