تمارين محادثة للغة التركية – التمرين الثالث عشر – شراء الأدوات المنزلية الكهربائية رجل وزوجته يدخلان محل لبيع الأدوات الكهربائية ويتحدثان مع البائع نص المحادثة كاملا هنا Buyurun efendim hoşgeldiniz Hocam biz kısmetse önümüzdeki ay evleniyoruz Beyaz eşya almaya geldik Allah mesut etsin. Tamamına erdirsin. Tam yerine geldiniz. Burada aradığınız her şey var. Üstelik en uygun fiyata. Öncelikle bir buzdolabı bakalım Hay hay, buyrun. Şu dolap derin donduruculu. İç hacmi geniş Fiyatıda indirimde Bu küçük. Biraz daha büyük olsun. Şu sağındaki daha iyi. Sanırım o 550 litre. Evet onun hacmi daha geniş. Diğer özellikleri aynı Çamaşır makinesi de istiyoruz. 8 kiloluk olsun. Bir de rengi gri değil beyaz olsun O zaman şuradaki makineyi hiç kaçırmayın.. Şu an kampanyada Bulaşık makinesi, fırın ve televizyon da bakacağız. O zaman şöyle yapalım: Hepsini bir paket olarak alırsanız Çok ucuza gelir. Kampanya var. Olur valla. Televizyon kaç ekran? LCD(el-si-di) televizyon veriyoruz. 106 ekran. Çok güzel. Ben büyük ekranda dizi seyretmeye bayılırım. Hayırlı uğurlu olsun. Ben faturanızı düzenleyeyim. Servis eşyaları akşam evinize getirir. Sonra kurup çalıştırırlar. Eyvallah, tamam o zaman. Bize müsaade. Hayırlı işler. Yine bekleriz, hayırlı olsun. Allah bir yastıkta kocatsın. قراءة للمحادثة مع الترجمة Buyurun efendim hoşgeldiniz Hocam biz kısmetse önümüzdeki ay evleniyoruz Beyaz eşya almaya geldik Allah mesut etsin. Tamamına erdirsin. Tam yerine geldiniz. Burada aradığınız her şey var. Üstelik en uygun fiyata. Öncelikle bir buzdolabı bakalım Hay hay, buyurun. Şu dolap derin donduruculu. İç hacmi geniş Fiyatıda indirimde Bu küçük. Biraz daha büyük olsun. Şu sağındaki daha iyi. Sanırım o 550 litre. Evet onun hacmi daha geniş. Diğer özellikleri aynı Çamaşır makinesi de istiyoruz. 8 kiloluk olsun. Bir de rengi gri değil beyaz olsun O zaman şuradaki makineyi hiç kaçırmayın.. Şu an kampanyada Bulaşık makinesi, fırın ve televizyon da bakacağız. O zaman şöyle yapalım: Hepsini bir paket olarak alırsanız Çok ucuza gelir. Kampanya var. Olur valla. Televizyon kaç ekran? LCD(el-si-di) televizyon veriyoruz. 106 ekran. Çok güzel. Ben büyük ekranda dizi seyretmeye bayılırım. Hayırlı uğurlu olsun. Ben faturanızı düzenleyeyim. Servis eşyaları akşam evinize getirir. Sonra kurup çalıştırırlar. Eyvallah, tamam o zaman. Bize müsaade. Hayırlı işler. Yine bekleriz, hayırlı olsun. Allah bir yastıkta kocatsın. المفردات Hayırlı uğurlu olsun Ekran Dizi bakmak Fatura Kurmak Allah bir yastıkta kocatsın Paket Beyaz eşya Kısmetse Önümüzdeki Hay hay Derin dondurucu İç hacmi Kampanya Gri Kaçırmayın Fırın شكرا لكم